Then, the lesson continues in English but with corresponding examples in German. Reading the explanation in English gives you the framework for then learning that grammar point in German. So, what can you expect if you decide to utilize this German grammar resource?įirst, each lesson starts with an introduction in English to a specific grammar topic. This is a no-frills grammar resource and not something that leads you through a story like Grimm Grammar does. If you open it up and scroll through it, you might at first be intimidated by the sheer amount of text and tables presented. This grammar resource from Dartmouth University might be one of the best-known and most-used German grammar guides online. This makes it easy to use the sentence mining technique or simply see grammar concepts in use naturally. Here, you can see the entire video written out, and hover over any word to see its definition and hear an audio pronunciation. Words can be saved to multimedia flashcards and you can see other videos that word is used in, for plenty of context for its grammar.Īnother useful feature is the transcript that accompanies each video. The subtitles are available in German as well as professionally translated English, and you can choose which captions you want to have on as the video plays (or opt for both). The FluentU program immerses you in German through authentic videos, so you can learn the grammar through context.Įach video on FluentU has interactive subtitles so you can check the definition of any word, as well as its grammar as it’s being used in the video. Easy, entertaining and educational! FluentU You can even listen to the whole story being read by a native German speaker.Īt the end, there are exercises to test your comprehension and grasp of the grammar content. Reading a text once in English and then again in German is a great way to expose yourself to the natural way that German flows and really get used to German writing styles while being able to compare it to the English version.Įach story is broken down into a series of parallel sentences complete with audio and a demonstration of how the grammar is used within the context.Īll of the sentences slowly and collectively complete the story. One thing that’s particularly good about this resource is that it has a lot of parallel texts (English and German side-by-side) as well as breakdowns of the grammar components within the stories. The folks over at the University of Texas have written an entire grammar course based around Grimm’s Fairy Tales, which were originally written in German. Here you’ll find a fun and whimsical take on grammar, presented in a way that nobody else has been able to match. This blog post is available as a convenient and portable PDF that youĬlick here to get a copy. Within this list of five websites, you’re sure to find at least one that fits your German learning fancy. I’ve done the legwork for you and put together what I think are the five most straightforward and effective websites to learn German grammar online. German grammar has some tricks up its sleeves.īut if you know what those tricks are, German won’t be able to fool you! Continually check your understanding using the exercise print-outs and highlight your mistakes!Īfter you have completed about half of the grammar, you will have learned the basics about the parts of a sentence and the subordinate clauses and now realize that you can understand grammar more and more easily by asking the right questions.JConquer the Basics and Learn German Grammar Online Take breaks from the learning program, but always start again where you left off with new enthusiasm. Always repeat the last section until you are so familiar with it that you almost know it off by heart. You determine the pace of learning: Some sections and the corresponding exercises are easy, others are more difficult, and you will need to spend more time on them. When you have understood the explanation, you complete the associated exercise and check your answers with the solution pages at the end of the exercise section to make sure they are correct. This means for us: You start at the beginning with the first small chapter in the grammar. He accounted for his success as follows: Explain things simply and clearly, take it a step at a time, always repeat what you have learned and practise every step a thousand times! We have actually copied the learning path from Sepp Herberger, the famous German football trainer and world champion of 1954. GERMAN-GRAMMAR is the one and only bilingual e-textbook of German grammar, easy to understand and practised on 220 pages – developed and tested over several years by an international team of experienced lecturers of German as a foreign language.
0 Comments
Leave a Reply. |
AuthorWrite something about yourself. No need to be fancy, just an overview. ArchivesCategories |